beauty standards：审美标准/美的标准；指某个社会、文化或时代对“什么样算美”的普遍期待与评价尺度（常涉及外貌、身材、肤色、穿着与气质等）。在不同文化与历史时期会变化，也常与媒体、消费与性别观念相关。
/ˈbjuːti ˈstændərdz/
Beauty standards change over time.
审美标准会随着时间而变化。
Social media can strongly influence beauty standards, shaping how people judge themselves and others.
社交媒体会强烈影响审美标准，从而塑造人们如何评价自己与他人。
beauty 源自中古英语 beaute，来自古法语 beauté，进一步可追溯到拉丁语 bellus（“美的、漂亮的”）。standard 原指“旗帜、军旗”（用来集结、作为标志），后来引申为“规范、标准”。合起来 beauty standards 就是“关于美的衡量规范”。
Select Language